Generally there are a few probable causes for white residue on colored grout. When there is a whitish mineral remains on the grout, commonly this is caused by efflorescence. Similar to the white powder left in a drinking glass when a glass of water is left to fade away, efflorescence is caused by minerals that are soluble in water being dissolve and transported to the surface of the grout as the water evaporate.